For King and Country
Возник вот такой интересный, на мой взгляд, вопрос.
Когда вы читаете чьи-то записи (сообщения, посты, и т.п.) - вы читаете текст, или вы читаете слова?
То есть, читая, например, что-то вроде - "Ну там... э-э-э... было... м-м-м... человек эдак... пятнадцать :-)" - вы видите "Ну там было человек пятнадцать",
и думаете "эти многоточия, "э-э-э", проставлены по какой-то причине или просто непонятно зачем", или действительно представляете, что человек,
с которым вы беседуете, при личной беседе сказал бы это таким же образом, улыбнувшись в конце?

Себя бы я отнес к второй группе - принимая на веру некоторые стилистические особенности текста, мы делаем интернет-общение по-настоящему "живым".
Но я в общем-то считаю что подчас придаю словам - как сказанным, так и написанным - слишком большое значение.

Напишите ваше мнение, пожалуйста - мне очень интересно :)

@темы: Размышления

Комментарии
12.11.2008 в 21:54

Без оркестра, но с пряниками.
Я отношусь ко второй группе, т.к. когда читаю тексты, то почти на физическом уровне слышу этот голос который мне "надиктовывает" этот текст. Т.е. допустим рекламные слоганы кричат, захлебываясь фальшивым восторгом, серьезная литература нудит тихим низким голосом, а детские сочинения говорят нараспев, повествуя о "собааачке Шаарике, который был очень добрый и лапу мне подавал...".
12.11.2008 в 21:57

For King and Country
Рыцарь Кавайного Образа
Да, полностью согласен) Однако серьезную литературу - научную, в основном, всегда "слышу" голосом специалиста, чрезвычайно заинтересованного в теме текста - есть пара примеров таких людей в моей жизни)
12.11.2008 в 22:10

Без оркестра, но с пряниками.
Отто Кестер а мне даже не надо слышать этот голос в реальности, мозг как-то сам подстраивает тембр, интонации, скорость голоса...
12.11.2008 в 22:14

For King and Country
Иногда заменяешь голос придуманный голосом реальным - в некоторых случаях :)
12.11.2008 в 22:25

Без оркестра, но с пряниками.
Отто Кестер хммм, не замечала за собой такого))
12.11.2008 в 23:03

Кеттарийский Охотник
Нет у меня голоса в голове. У меня идет кино, то есть я вижу, то, о чем читаю, но не слышу. А при желании могу этот текст "озвучить" про себя любым знакомым голосом. Даже специально так развлекаюсь иногда. =))
12.11.2008 в 23:13

For King and Country
miraclehelna
Здорово)) У меня "кино" если и идет, то только на заднем плане и без лишних деталей)
13.11.2008 в 14:40

второй вариант)